Se Chanel dice verde è verde, se dice rosa è rosa... e se dice giallo è giallo. Per tutti e senza domande.
When Chanel says that a nailpolish colour is the season must it is. At all, without doubts.
Personalmente odio il make up giallo. Richiama il giallo derivante dalle patologie del fegato. Itterico.
E' stupendo negli editoriali photoshoppati delle riviste, dove il colore e la grana della pelle, e gli altri colori del make up, vengono sapientemente bilanciati.
I hate yellow in all kind of make up. It remembers me yellow jaundice. It looks nice on photoshopped editorials, where all the colours are smartly balanced.
Ma nella realtà muore. Sulle mani di chiunque e anche nelle fotografie più belle. Vedere per credere.
In real life it doesn't shine, on anyone hands and also in the best pics i find online. Take a look!
