!--Tradedoubler site verification 1264796 -->
Visualizzazione post con etichetta Models. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta Models. Mostra tutti i post

martedì 10 maggio 2011

MODELS: CRYSTAL RENN, HUNGRY... AGAIN



Crystal Renn, modella +size tg48, aveva alimentato nel 2009 con il suo libro "Hungry", la polemica sull'eccessiva magrezza delle modelle e in generale nel fashion system. Molte di esse infatti non sono "naturalmente magre", ma si mantengono tali con diversi stratagemmi, toccando il limite dell'anoressia.
Ed oggi? Dopo poco tempo, pare che abbia cambiato idea. Dice addio alla +size e dimagrisce in modo piuttosto evidente, conquistando la sua prima copertina di Vogue (ed. Mexico). 

Crystal Renn,+size Model, wrote in 2009 the book "Hungry"fueling the debate about skinny models and fashion system. A lot of them, in fact, are not "naturally skinn" as they told, but made strong diets reaching also the anorexia.
But today? Two years after I think she change her mind. Saying goodbay to the plus size, she reaches the cover of Vogue Mexico.

C. Renn at MET event in McQueen Dress


Crystal Renn on Vogue Mexico

Io penso che questo dimagrimento e questo cambio di rotta non siano eccessivi in sè, in fondo mi sembra tuttora una ragazza sana, ma mi piacerebbe capire perchè e soprattutto in che modo, sia dimagrita così tanto, dopo aver dato il via a una crociata contro "il sistema". Cosa ne pensate? Ha ceduto alla pressione?

I think that she looks healty, but I would know why she decides to lose weight and how she reaches those results, after having been spent a lot of time in a war against this face of fashion system. What do you think about this change? Does she fail under the media pressure?

Editorial in Vogue Mexico

Editorial in Vogue Mexico
Cristal Renn for Zac Posen PreFall collection