STRIPES FOR SUMMER

Durante l'estate mi piace molto lo stile marinaro e dato che abito in una località turistica lacustre a volte mi vesto in modo casual anche per uscire la sera.

E poi lo ammetto.. da quando sono in ferie indosso solo shorts o abitini. Il pantalone lungo lo relego all'ufficio.

During summer I like to dress in navy style, as I live in a turistic place near the Garda lake and I wear casual also to go out in the evening.

Moreover during my holidays I've been wearing only shorts or dresses and I'm leaving long pants for office.

Top: H&M
Shorts: Berska
Purse: LouisVuitton
Shoes: no brand

Colliar: D&G Jewels
Lipstick: Chanel





Bag: LouiusVuitton Roxbury Drive



SPORTY ATTITUDE

Durante il week end mi sposto spesso con lo scooter, molto comodo per muoversi nel traffico estivo del lago. Per questo a volte adotto outfit più sportivi, normalmente pantaloni e un top e qualche accessorio sfizioso. Niente orecchini grossi o tacchi troppo alti, una borsa piccolo da riporre nel sottosella.

During the week end I drive often my scooter, because of the summer traffic. Normally in this case I wear sporty outfits: a pair of pants, a top and glam accessories. No big earrings or high heels and a small purse to keep it under the saddle.

Clutch: Asos
Helmet: Paul Franck

Questo outfit è molto semplice, bianco e nero e un tocco di colore. La cintura è stata il mio pezzo forte dell’estate, è molto particolare ma al tempo stesso anche molto versatile. Il top è molto anni '80, con una trama a rete sottile.

This outfit is so simple. Black, white and a touch of color. Nothing else. This belt is my summer hot piece, it’s so special but versatile at the same time. The top is 80's kind, made by a small net mesh.

Top and earrings: H&M
Belt: Prada
Pants:no brand
Shoes: no brand