SALES AFFAIR: WAITING FOR SUMMER DEALS

Nonostante i miei sforzi di risparmiatrice in vista dell'acquisto casa, ai saldi proprio non riesco a trattenermi. Soprattutto quando si parla di capi coloratissimi che si sposano alla perfezione con quanto già c'è nel mio armadio, oppure che semplicemente mi invogliano all'acquisto per la loro "freschezza".

I'm trying to save money to buy and dress my "dream house", but it is very difficult when sales time comes. Morover if there are involved fresh colorful pieces that match perfectly with all my wardrobe fav.

E' in arrivo, tanto desiderata, per mesi, ecco la mia nuova shopping rockstud, spero di farvela vedere in un outfit prestissimo. Il colore è un bellissimo " azzurro tiffany" e la indosserò tantissimo, spero anche per ravvivare qualche look invernale. 

A new bag is in, a lovely tiffany blue shopping bag, and I hope to show it to you soon. The color is very impactful and I hope to wear it in winter too. 

Questa giacca l'ho provata "in prestito" a Milano Marittima dalla mia amica Valentina... ed era perfetta con il look che indossavo... quindi come non innamorarsi, e non inserirla nella mia wishlist in attesa dell'inizio dei saldi italiani?

I wore this jacket during my weekend in Milano Marittima, kindly lended by my friend Valentina, ad it was perfect with the skirt I was wearing. So why not buy it? 

Su Asos invece i saldi sono già cominciati, ma di tutte le cose interessanti che ci sono nella mia wishlist  nessuna è in saldo, e quindi attenderò ancora qualche settimana, per capire se i miei oggetti del desiderio verranno aggiunti alla selezione di prodotti scontati.

The sale are already going on on asos.com, but the interesting things from my wishlist are not included in the selection. So I think I'll wait to discover if they will be inserted in the list later. 

Per le unghie ho puntato da Sephora uno smalto caviar di Ciatè e degli stickers che mi hanno fatta impazzire, quindi approfitterò del 20% promozionale che ho ricevuto.

I'm going to buy Ciatè caviar kit laquer and some stickers that made me crazy, so I'll use the promotional code that I've received to have them with 20% discount.

SALES WISHLIST

I saldi sono partiti sabato, ma io non mi sono fatta prendere dallo shopping compulsivo da offerta, e ho deciso di seguire in modo ligio la mia wishlist.
Sales are going on from Saturday, but I have to avoid the compulsive shopping, so I'm trying to following my wishlist, without any distraction.

Venerdì sono andata con mamma da Diffusione Tessile (noto outlet del gruppo Max Mara) e sono tornata a casa con un bottino niente male: 2 cappotti, uno panna e uno blu, e una pencil skirt color crema in lana.
On friday I went with my mum to Diffusione Tessile shop, that' Max Mara group factory outlet. I came back with two wool coat (blue and cream colour) and a pencil skirt in cream white.

Ora mancano alcuni pezzi all'appello, ma alcuni li ho già individuati online o offline:
Now I'm looking for some pieces, but I found some of themr online and also offline:

giacca bouclè tipo chanel / chanel jacket

No idea: some advice?

maglione rosso / red sweater Zara

camicia jeans scura / dark denim shirt Stradivarius

stringate nere / black shoes Ilaria Ranieri

tronchetti marroni / brown booties Valentino Garavani

Postato con Blogsy

WISHLIST #5: LONG SKIRT

La gonna lunga è stata uno dei must-have della stagione, ma poichè non era nelle mie priorità di acquisto mi sono decisa ad acquistarla solo ora, visto che anche per i saldi seguirò in modo ossequioso la lista delle mie necessità! Alla fine mi sono orientata su un modello con poche pieghe e semitrasparente! Colore? Grigio... sicuramente l'avrete già vista ad altre blogger, io vi svelerò il mio acquisto in settimana!

The long skirt was one of the must-haves of the season, but as it was not in my priorities purchase I decided to buy it just now. In fact I would like strictly follow my list of "needs". Finally I decided for a minimal model, no plated and a little transparent in gray color. I'm sure you have seen it on other blogs, but I will show it to you next week. 

SALES TO BUY SPRING TRENDS!

Poco budget per la prossima stagione? No problem, ci pensa Asos: con gli utlimi giorni di sconti, fino a domenica un ulteriore 10% con il codice SALE10 per i vostri acquisti. Perchè non approfittarne selezionando i capi che potrete usare la prossima stagione? Vi propongo la palette pantone del trend colori per il 2012, con i capi che sono nella mia wishlist!

Limited budget for next season? No problem, Asos has the solution: with the last few days of discounts, until Sunday, a further 10% with code SALE10 for your purchases. Why not take advantage selecting pieces that you can use next season? I propose here the 2012 color trends Pantone palette and my wishlist choices!

ASOS

ASOS

ASOS

ASOS

ASOS

ASOS

ASOS

ASOS

ASOS

ASOS

WISHLIST #1: SWEATPANTS

E' già qualche stagione che i pants di felpa sono un must del guardaroba per quanto riguarda i look più easy. Io non ho ancora trovato quelli perfetti per me. Li preferirei strutturati, con una forma a skinny pants piuttosto che il classico pantalone da gym. Inizia la mia ricerca!

Sweatpants are a must have from some seasons to create a lot of casual looks. Right now I still have not found the right style for me. I like structured pants, like skinny jeans more than the classic gym kind. My search is starting!

SALES!

I saldi sono al via! Cosa c’è nella vostra wishlist? Avete atteso gli sconti o avete acquistato in piena stagione? Io per ora sono stata abbastanza brava, ma il mio proposito dei 5 pezzi a stagione è miseramente fallito!

Sales are here! What’s in your wishlist? Are you waiting or did you buy all your wishes at season starting? I did my best, but my propose of 5 pieces every season is far away!

La mia era (fino ad oggi) molto lunga, ma mi sono sbizzarrita con lo shopping online su Asos, e ho decisamente decurtato il numero di capi presenti. Purtroppo il mio guardaroba era abbastanza sprovvisto di capi per l’ufficio, essendo il primo anno che lavoro! Per ora vi mostro quello che è rimasto da acquistare! L’ordine di asos lunedì!

My list was so long… until today: I made some shopping on Asos, and now I’v got almos all the pieces I like! My closet is empty of working pieces, because this is the first year I work seriously at office. Now what’s in it. Asos shopping online on monday!

Lace Top or dress: LOOKING FOR!

Animalier Blouse: LOOKING FOR!
Gold Pulser: Max&Co

 

High waist jeans: Zara

Beige Pants: Sportmax

Black Pants: Zara

Cage Pull: LOOKING FOR!

Stripes Jacket: Max Mara