!--Tradedoubler site verification 1264796 -->
Visualizzazione post con etichetta colliar. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta colliar. Mostra tutti i post

martedì 11 gennaio 2011

BACK TO WORK

Questa sarà ormai per tutti la settimana definitiva del rientro. Non so voi, ma io sono in ufficio già da lunedì scorso! Quindi riapro il blog con un post che parla di città e lavoro!

This is for most of us the weeks of the return. Do not know about you, but I'm already in office since last Monday! So i open the blog with a working outfit.




photos from google image

Mi chiedo, visto che ogni giorno prendo la metropolitana per andare al lavoro, come mai le persone siano sempre così in ansia quando si trovano sui mezzi pubblici. Molti si alzano dal loro posto una fermata prima di essere arrivati a destinazione, oppure cominciano a chiedere con largo anticipo a chi sta nei pressi delle porte SCUSI, SCENDE? Non so a voi, ma a me è capitato di rimanere sulla metro, sbagliando fermata, solo una volta, e la causa è stata... tadadannnnn... il libro che stavo leggendo! Ero talmente rapita che nemmeno mi sono accorta di essere arrivata! La soluzione? Ho preso la prima che è passata nel senso opposto e sono tornata indietro. Facile no?!

I made a reflexion about people on public transport: they are always worried! Lot of people step up a station before arrive, and also ask to those are near the doors "Sorry, will you get out?". I stay on the train after my station only once in my life, because of my book, not people! Solution? I took the first train in opposite way and went back! So easy, right?!


       

Da quando ho visto questa collana su una campagna pubblicitaria in metropolitana mi sono innamorata, e ho deciso che avrebbe dovuto essere mia! Pensavo si trattasse di un girocollo in plexi, invece si tratta di pelle! L'ho finalmente acquistata a dicembre, quando ormai mi ero rassegnata al fatto di non trovarla più!

Since i saw this colliar in a image campagne on metro wall i fell in love, and decided that will be mine! I thought that it was made of plexi, but really is made of leather! I finally bought it on december, when the hope to find it in the shop was yet gone!






shirt and pants Zara
jacket Alexandra
colliar Emporio Armani
shoes H&M
bag Gucci