YOU CAN STAND UNDER MY UMBRELLA

Continua a piovere, e io non trovo il tempo e forse meno la voglia, di fare e postare foto. Sono settimane intense, fatti di umore alto e poi di umore basso. Io e Mister C. siamo alla ricerca di casa, e quindi gli impegni extralavorativi si accumulano a tutti gli altri (la spesa, la palestra e le faccende domestiche).

Nella settimana passata avevano previsto neve su Milano, invece niente, ancora pioggia.

Rain is going on, and I can't find the time and perhaps the desire, to make and post outfit pics. They are intense weeks, my mood is like on a roller coaster. Me and Mr. C. are looking for home to buy, and non-work commitments and therefore accumulate to everyone else (shopping, gym and household chores).

Last week the weather news predicted snow on Milan, but it's still raining.

 

Per fortuna è arrivato il mio sfizioso ombrello trasparente. Mi piace riuscire a guardare in giro anche con la pioggia, anche se io a essere figa con la pioggia non ci riesco proprio!

Luckily mu transparent umbrella has been delivered to my office last week, and I'm proud to show it to you now. I like to be able to look around even with the rain, even if I'm not succedeen in being cool under the rain.

 

 

 

Postato con Blogsy

LILAC OBSESSION

Il lilla è uno dei miei colori preferiti, se non il preferito. Ho un paio di scarpe e due maglie in questo colore, e ammetto che comprerei di tutto, essendo un colore difficile da incontrare se non compreso tra i trend di stagione, così ho cercato un po' di ispirazione, prima di mostrarvi le mie nuove ballerine. Sono un po' frou frou, molto lontane dal minimalismo da cui sono molto attratta ultimamente, ma me ne sono innamorata!

Lilac is in my favourite colours, more, the most wanted! I have a pair of shoes and two top in this colour, and I would like to buy more, but it's difficoult to find if it's not the right season. So I search for inspiration  to show my new ballerinas. They are so romantic, far away from the minimalism I like in this period, but I love them.

READY TO GO (BEACH CALLING)!

Sono pronta a partire! Passerò i giorni a cavallo di ferragosto a Milano Marittima con degli amici. Non vedo l'ora, ho proprio bisogno di un po' di vita e divertimento, visto che la mia vita sociale da quando lavoro non è molto frizzante.

I'm ready to go! I will be in Milano Marittima with some friends to pass three amazing days. I'm so excited, I need to have fun, because my working life it's so hard and I don't have a lot of time to go out.

Ecco cosa ho scelto per il look da spiaggia: un bikini zebrato e accessori neutri, in generale mi piace abbinare un pezzo con una stampa con uno monoscromo. Per la sera ho portato due abiti, uno corto e uno lungo, abbinati ad accessori color cuoio. Posterò le foto al mio ritorno! Mi sono innamorata di alcune foto di editoriali dedicate al tema beachwear. Ma come si fa ad essere così perfette? Impossibile!

 This is what I choose for the beach: zebra print bikini and neutral accessories. I use to mix a colorfoul piece with a monochrome one. For the evening I'll take two dresses, one short and one long, with brown leather accessories. I'll post the pictures when I'll be back. I'm posting some editorial's pictures I like, but is it possible to be perfect on the beach? I think it isn't, or better I can't!

TOTAL WHITE

Il bianco è il colore dell'estate! E' fresco, ed è perfetto per sostituire il suo opposto invernale, il nero. Si adatta a mille stili e mille interpretazioni.

White is the colour must of summer. It's perfect for this season as black for winter. Great in a lot of style and and interpratations.

pics from grazia, glamour and marieclaire

Il mio outfit total white preferito: pantalone capri, camicia design e borsa capiente. Comodo per l'ufficio e per un aperitivo post lavoro!

My favourite total white look: capri pants, design shirt and and wide bag. Comfy for the office and for an after work drink.

Shirt: Gattacicova
Pants: Bershka
Bag: Margaux _ Max Mara
Shoes: no brand

PS sto lavorando ancora per migliorare la grafica! Nelle prossime settimane (quando sarò in ferie) metterò a punto tutto e da settembre implementerò l'immagine del blog!

PS I'm working on graphics content, in the next week I will have working holidays and more time to end my work, so from september will start the new image.

SALES!

I saldi sono al via! Cosa c’è nella vostra wishlist? Avete atteso gli sconti o avete acquistato in piena stagione? Io per ora sono stata abbastanza brava, ma il mio proposito dei 5 pezzi a stagione è miseramente fallito!

Sales are here! What’s in your wishlist? Are you waiting or did you buy all your wishes at season starting? I did my best, but my propose of 5 pieces every season is far away!

La mia era (fino ad oggi) molto lunga, ma mi sono sbizzarrita con lo shopping online su Asos, e ho decisamente decurtato il numero di capi presenti. Purtroppo il mio guardaroba era abbastanza sprovvisto di capi per l’ufficio, essendo il primo anno che lavoro! Per ora vi mostro quello che è rimasto da acquistare! L’ordine di asos lunedì!

My list was so long… until today: I made some shopping on Asos, and now I’v got almos all the pieces I like! My closet is empty of working pieces, because this is the first year I work seriously at office. Now what’s in it. Asos shopping online on monday!

Lace Top or dress: LOOKING FOR!

Animalier Blouse: LOOKING FOR!
Gold Pulser: Max&Co

 

High waist jeans: Zara

Beige Pants: Sportmax

Black Pants: Zara

Cage Pull: LOOKING FOR!

Stripes Jacket: Max Mara

LIKE A STAR ON THE RED CARPET

Lunedì sera io e i miei colleghi di lavoro siamo stati a cena nel ristorante del padre del nostro titolare per la cena d'addio a Mario, che dopo un anno di permanenza in Italia torna in Brasile dalla sua famiglia.
Per l'occasione, visto la chiccheria del ristorante ho scelto il sempre-perfetto little black dress. Però moooooolto scollato. Forse troppo? Non lo so, ma io mi sentivo a mio agio, come un star sul tappeto rosso!
E voi? Cosa ne pensate di scollature, minigonne e pelle scoperta? Può essere comunque elegante?

jennifer lopez - n.d. -monica bellucci - angela e vanessa simmons

me : Dress Phard - Necklace H&M - Pochette Gucci - Shoes Dada

Serena: Shirt no brand - Skirt Diesel - Bag Chloè - Shoes Luca Valentini