HOME SWEET HOME #8: CAT'S CORNER

Ebbene sì, nella mia vita, e nella mia casa, c'è una novità: un gatto, che ha preso il nome di Giulio. Lo abbiamo trovato lunedì scorso di ritorno dal supermercato, miagolava e seguiva le persone cercando di infilarsi nei portoni. Lo abbiamo portato in casa, coccolato e sfamato. Per certi atteggiamenti sembra un gattino domestico (è affettuoso anche se un pochino diffidente), per altri un randagino (avido di pappa e con una vecchia frattura non curata) che ha avuto contatti umani.

#giuliothecat

Certo è che ora l'ho adottato e registrato all'anagrafe felina, e rimarrà con noi. Per questo motivo ho cercato di creare per lui un ambiente consono, con una lettiera chiusa, ciotoline per le pappe e un tiragraffi (gigante a dire il vero) per fargli passare il tempo quando siamo fuori casa. Le ispirazioni sono molte, e si può vedere come uno spazio per gli animali possa essere curato.

Come vivono la casa e gli spazi i vostri pelosini?

It's a scoop: I hav a cat, named Giulio. We met him monday of last week trying to enter the doors of the street, scared and hungry, mewoing and following people on the street. We took him to home, and he will stay with us, as I registered him at the cat's list of our health district. So I'm trying to create a space for him, to pass his time in a funny way when we are at work.

There are a lot of inspiration available on the web, to create a nice cat's space.

Contemporary Spaces design by Chicago Media And Blogs Valerie McCaskill Dickman

I gatti amano saltare e posizionarsi in punti elevati, da cui controllare il proprio territorio e sentirsi al sicuro.

Cats love to stay in the highest place of a room, in order to control all the space and feel safe.

Contemporary Pet Accessories design by Other Metro Petsmart

Modern Pet Accessories design by Alessi

DIY vintage suitcase by Camille Styles

Postato con Blogsy

HOME SWEET HOME #8 : TEA INFUSER

Ore 17.00: per me l'ora del tea, la mia bevanda preferita durante la stagione fredda. Sono dotata di due bollitori, uno a casa e uno in ufficio, e ho regalato una tazza pantone (un tono di blu a ciascuno) a ognuno dei miei colleghi, in modo da rendere il rito collettivo.

5 p.m: tea time, my fav drink at winter time. I have two electric kettle, one at home and one at the office, and I gave to my colegue a cup each, in order to share this moment with them.

Da quando ho sistemato casa, nei miei giri tra i vari negozi, sono rimasta stregata dagli adorabili infusori. Non li avevo mai considerati, perchè prima dei miei frequenti viaggi preferivo acquistare le bustine, piuttosto che le confezione sfuse di tea, trovando sempre le stesse marche. Ma ora che ho la possibilità di acquistare diversi the in giro per il mondo, li ho riscoperti, come gadget superdivertente ed anche economico. C'è chi colleziona bustine di zucchero, chi lattine, chi tazze... io potrei collezionari infusori, non credete?

While I was looking to renovate my flat I fell in love with the tea infuser. I have never considered them before have the possibility to buy different kind of tea during my trips. They seems a funny and cheap gadget. Some people collect cups or sugar sachet, so why not infuser?

Se volete acquistarne qualcuno si trovano su Amazon a circa 10$ ciascuno, se avete possibilità ricordo di averli visti anche al design supermarket di Rinascente. Io ne ho acquistati una coppia da Coin, a forma di foglia, perchè si intonavano con le mie pareti a righe e li trovo adorabili! Speriamo ne arrivino tanti altri!

If you would like to buy them check here on Amazon  at 10$ each. I found them also at Rinascente Design Supermarket. I bought a couple at Coin, hope to see more in my kitchen in the future!

Postato con Blogsy

HOME SWEET HOME #7: WALL DECOR

Quando ho iniziato a cercare l'ispirazione per decorare la mia casetta mi sono imbattuta in diverse immagini relative alle pareti tutte piene di quadri, e ho deciso di utilizzarla in soggiorno. Infatti la parete adiacente alla porta-finestra ha un difetto: vi è installato un antiestetico quadretto di ispezione degli impianti elettrici e tv, che può solamente essere coperto da un quadro. Così ho pensato, ma perchè solo uno? Alla fine ho cercato diverse immagini per ispirarmi, ma vi sono molto forme con cui si possono creare questo tipo di decorazioni. Alla fine, dopo aver preso le misure delle cornici ikea e aver fatto una lista, ho progettato la disposizione dei diversi elementi con Illustrator. Ho inserito anche due pesci colorati che erano giá in casa prima del mio arrivo. Vi mostrerò il risultato definitivo molto presto (ormai è quasi tutto fatto)!

When I decided to search some inspirations to decor my flat I found some images of wall plenty of pictures frames, and I decided to use it in my livingroom. In fact there's a ugly hole for cables check in the wall nearby the window, and something is needed to cover it. So i thought that a lot is better than one only. Finally I took the list of frame available at Ikea and I have made a small project in Illustrator, using also two decoratives fishes that were in my flat before my arrival. I'll show you home soon, as it is almost finished.

 

 

Postato con Blogsy

MY BIRTHDAY

Buona domenica!

Si conclude oggi la mia settimana di festeggiamenti per il compleanno... Suona un po' arrogante, neanche fossi una principessa, ma in realtà avendo tante amiche/amici sparpagliati qui e là e la famiglia mi sono dovuta organizzare per riuscire a vedere tutti (e nemmeno ci sono riuscita!).

Ho iniziato la domenica con la famiglia. Da loro sono arrivati i regali piú importanti, ma magari ve li mostrerò in separata sede.

Martedì sera, invece, è toccato al mio ragazzo: cenetta da Zucca e Melone (fantastica, ve lo consiglio) , e allo scoccare della mezzanotte mi ha consegnato un meraviglioso pacchettino di Prada... Che conteneva i tanto desiderati Minimal Baroque di Prada. Non potete capire la mia felicità! Tra l'altro con il nuovo taglio di capelli sono spettacolari.

 

Mercoledì, invece, è toccato alle amiche, una serata per sole donne da Mexicalì, una catena di ristoranti messicani che apprezzo molto! Bellissima serata e altrettanto bei regali: un simpaticissimo apribottiglie di design, la macchina del caffè con tazzine (ne avevo disperatamente bisogno) e un foulard superchic a pois!

Ieri sera, invece, è stata la volta degli amici del mio compagno. Io adoro avere ospiti e spero che questa sia stata solo la prima di tante bellissime serate in compagnia. Assieme ai pasticcini è arrivata l'alzatina e un portauova (versatile, perchè si trasforma in portastuzzichini) di Seletti, che arricchisce la mia collezione dell'estetico quotidiano. 

Sono veramente felicissima per come è andata questa settimana, e non solo per i regali, anzi soprattutto per l'affetto che tutte le persone che mi stanno vicino hanno dimostrato. E ci tengo a dire, visto che alcune persone erano a distanza di km, che la "vicinanza" non è quella fisica, ma quella affettiva.

HOME SWEET HOME #6: TABLE LAMP

Dopo una lunga e motivata assenza (il lavoro prima delle ferie puntualmente si decuplica) ritorno di gran carriera con una casa che finalmente comincia a prendere la forma desiderata. Credo che per fine settembre sarà pronta e potrò postare le foto del lavoro finito... che poi a ben pensarci non è mai finito, ma sempre un work in progress. Nel frattempo ho deciso di acquistare una lampada da tavolo per il soggiorno. mi piace molto leggere sul divano, quindi ne avevo bisogno. Sono stata anche tentata dalla lampada a stelo, ma avendo poco spazio ho optato per quella in appoggio.

I'm here after a long time (things to do are more and more when holidays are closer), and my home is quite ready. I think I'll upload the pictures before end of september, but home decor it's a never ending job. In the last days I dicided to buy a table lamp to put nearby the sofa: I like to read there, so I need it! I tought also for a free stending lamp, but it needs too much space. 

Modern Kids design by New York Interior Designer Amy Lau Design

Contemporary Living Room design by Vancouver Photographer Heather Merenda

Eclectic Bedroom design by Media And Blogs Dreamy Whites

Eclectic Dining Room design by Boise Media And Blogs Simply Grove

Una cosa in anteprima ve la voglio mostrare però: dopo due anni nella mia wishlist di yoox, questa lampada meravigliosa è finalmente approdata nella mia casetta. 

Vi piace?

I would like to show you a preview of my dining room with my new lamp: I have been looking for it for 2 years. I love it! And you?