Il 2013 è alle porte... Che piano hai? #hounpiano

L'anno sta per finire e assieme ai bilanci si fanno i progetti per l'anno nuovo. Domani partirò per una settimana di relax in montagna, e quindi io i miei li faccio oggi, dopo le mangiate e lo scarto dei pacchettini. Il mio 2012 è stato un anno intensissimo: saturno ha lasciato il suo segno e sono arrivate le novità. Tanti progetti lavorativi, tanti viaggi in città vicine e lontane, una bella convivenza e un nuovo spirito.

Quindi io hounpiano, o meglio dei piani:

1 - riprendere il blog in modo continuativo cercando di programmare i post (ma la vedo proprio dura!)

2 - programmare lo shopping e le spese (per risparmiare in vista del punto 5)

3 - migliorare il mio inglese (e per questo sto leggendo il mio primo ebook in inglese)

4 - fare un corso di cucito e uno di fotografia, ma unisco questi due desideri in un solo punto perchè quasi sicuramente riuscirò in una sola delle due cose

5 - fare un viaggio avventuroso in Indonesia

Ho voglia di vivere appieno questo 2013, dando il meglio di me. E questa filosofia, di una vita felice e colorata, la si ritrova nei capi Desigual che ha deciso di "raccontarsi" con questo nuovo video.

Viral video by ebuzzing

Io posso rispecchiarmi in una delle donne disegual, l'azienda spagnola il cui motto "la vida es chula" ha conquistato il mondo, aprendo un negozio persino in Cina. Sono dinamiche, estroverse, indipendenti e anticonformiste. E sono, come me, piene di impegni e aspettative. Non è semplice gestire tutti gli impegni, ma sicuramente con un abbigliamento che ci fa sentire a nostro agio e sicure è tutto più facile.

E voi che piani avete per il nuovo anno? Riuscite a raccontarli in 160 caratteri su twitter ? #hounpiano, così potremo raccontarci sui social che cosa abbiamo in testa! Io di certo non mi fermerò a quella piccola lista!

Articolo sponsorizzato

BEFORE CHRISTMAS

Buonasera amiche...

Purtoppo la sfortuna mi perseguita, e dopo i viaggi e lo stress lavorativo mi sono beccata una brutta influenza. Quindi, invece di essere in giro per brindisi natalizi e regalini sono sul divano circondata da fazzoletti e medicine. E lychee, che è un frutto non facile da trovare ma che adoro!

 

Credo che i miei pensierini home made sono rinviati alla befana, così durante le ferie a casa dai miei avrò tempo per dedicarmi alle piccole cose. Nella mia ricerca si idee mi sono imbattuta tra i varicraf e diy blog nei "washi tape" nastri adesivi di diverse misure e con infiniti decori. Sono giapponesi e si ricavano dalla carta di riso. Li potete trovare su diversi siti web o su ebay. Io vi consiglio cutetape.com, per scelta e prezzi. Per quanto riguarda i metodi di utilizzo Pinterest è una fucina di idee. Ho aggiunto un board anche nel mio profilo, se volete dare una sbirciata!

Sto redigendo la mia wishlist saldi, visto che ultimamente non mi sono dedicata granchè allo shopping, ma questa stagione mi è proprio mancata l'ispirazione. Sarà che mi sono dedicata tanto al lavoro e alla casa e mi è rimasto poco tempo per il resto. Ma mi rifarò! Nel frattempo sbircio sui saldi online che su diversi siti web sono già partiti. E voi?! Pronti per le vacanze?

 

 

 

Postato con Blogsy

Telethon 2012

 

Natale si sta avvicinando e la festività, oltre allo scambio di regali, ci può spingere verso pensieri un pochino più profondi, indirizzati a tutti coloro che non potranno festeggiare questo momento in modo completamente sereno e felice. Le "buone azioni" che possiamo fare, in questo periodo come in tutto l'anno sono molte, dal volontariato di qualunque tipo, alla donazione di sangue. Ma oggi, vista la situazione economica in cui versa il nostro Paese, vorrei fare una riflessione sulla ricerca, che purtroppo non è adeguatamente finanziata. Intendo dire che quando mancano i finanziamenti pubblici siamo noi che possiamo fare di più, e da anni Telethon raccoglie fondi da investire nella ricerca sulla distrofia muscolare e sulle altre malattie genetiche, che ad oggi non hanno ancora una cura. 

 

Viral video by ebuzzing

 

 

Telecom Italian Group, per supportare la campagna, ha lanciato l'operazione "Faccia da Telethon", attraverso cui 5 ricercatori raccontano la loro esperienza e il loro impegno in questo lavoro supportato proprio dai finanziamenti raccolti da Telethon, che vengono da ognuno di noi. 

In un paese dove si parla spesso di "fughe di cervelli", mi ha stupito scoprire una ricercatrice francese, che si è spostata in Italia per lavorare, e un ricercatore italiano che ha fatto ritorno dagli USA con tutta la famiglia. 

Queste persone ci hanno messo la loro faccia, ce l'hanno messa i pazienti e i sostenitori, e anche noi possiamo fare lo stesso, mettere la nostra, attraverso l'applicazione facebook o la sezione dedicata del sito telethoninweb. Ognuno può donare e, nei limiti delle proprie possibilità, o acquistare gli oggetti messi all'asta. 

 

 

Oggi e domani, si svolgerà una maratona web per raccogliere fondi per la ricerca, e successivamente, tra coloro che "ci avranno messo la faccia" verrà estratto un vincitore che potrà partecipare al dietro le quinte della Maratona TV accompagnato da una persona!

 

Quindi se partecipi in bocca al lupo... e se vuoi fare un regalo a qualcuno che non conosci, fai click qui e dona!

 

 

Articolo sponsorizzato

CHRISTMAS IS COMING

Buongiorno! 

9 giorni di assenza, dopo un altro viaggio (spero l'ultimo dell'anno) e qualche giorno di ferie con annesso meritatissimo riposo. Adesso sono entrata nel mood Natalizio, ho decorato il mio albero, quello di mia madre e (li trovate sul mio istagram) e fatto una splendida ghirlanda di palline. Oltre ad essermi drograta di Pinterest a tema, con biscottini e DIY ad hoc per le festività, alla ricerca di regali handmade da distribuire a destra e a manca.  Tempo fa, infatti, mi ero impegnata sulla mia bacheca facebook a fare regali acquistati da produttori e artigiani italiani, o fatti in casa, per far girare l'economia. 

Good morning!

9 days off after a trip (I hope the last one of the year) and some days at home to rest. Now I'm in the Christmas mood: I did my tree, mum's one and created a wreath using some colored balls. Moreover I looked on Pinterest for sweeties and DIY ideas to do my gifts at home. In fact I promise on my facebook to give homemade presents, or buy them from Italian crafters, to make  the economy run. 

A ball wreath to add a touch of colour- DIY here.

L'eccezione saranno, madre, padre e mister C, per cui ho in serbo fuochi d'artificio, nel senso che saranno sorprese molto inaspettate. Per la prima una borsa griffatissima bordeaux (o burgundy, che poi dicono sia il nuovo nero).

The exception will be my parents and mister C, that will receive unexpected gifts. In fact for mum I bought a designer bag in burgundy ("that's the new black", someone said).

On runin2.com 30% sale on bags

Per il secondo una televisione nuova, così mi posso prendere la sua vecchia e farlo contento. 

E per il terzo una cartolina... già già, vi mostrerò l'idea a Natale passato, perchè magari se passa di qui e mi legge mi brucio la sorpresa! 

For dad a new TV, so I can take his one to my home, making him happy at the same time. 

And for the last one a postcard... yes, strange but true, I'll take some pictures after gave him, to keep it secret!

Gift idea for travel lovers:
postcard by Ruben Toledo for Vuitton City Guide

TREND #1: TOTAL RED

Tra i trend dell'inverno che mi hanno colpita c'è quel del rosso integrale, anche abbinando due toni diversi. A me piace moltissimo e sono alla disperata ricerca di un pantalone. Ammetto che quello di Chloè è quello che mi piace di più, ma dato che è completamente al di fuori del mio budget sto valutando altre opzioni. E se nei negozi si fatica a trovare, yoox offre una vasta scelta di opzioni, quindi presto saranno miei!

Se volete vedere una selezione di look in rosso li trovate nell'album dedicato sulla mia pagina facebook! Enjoy!!!

 

Postato con Blogsy

TIM WALKER - STORY TELLER

Durante il viaggio della scorsa settimana a Londra, ho avuto il grandissimo piacere di visitare la mostra Tim Walker - Story Teller a Somerset House. Vi avevo già parlato di questo fotografo in questo vecchio post.  

Il suo stile è inconfondibile perchè rimanda sempre ad un mondo fantastico e magico, anche quando il soggetto viene ritratto a mezzo busto su fondo bianco. Un sognatore, che rende reali paesaggi onirici e immaginifici. Ma la sua fotografia sa essere, oltre che romantica, anche estremamente ironica.

During my last trip to London, I had the great pleasure to visit the exibithion Tim Walker - Story Teller at Somerset House. I told you about this photographer in this old post. His style is very impressive and link to a fantastic and enchanted world, also when the lead is shooted on a white back. He is a dreamer that take imaginary places into reality. But his style is not only romantic, but also very ironic. 

Photographer: Tim Walker - High Style - Vogue Italy 2010

Here all the images from the paper

L'allestimento dell'esposizione è stato curato direttamente dal fotografo, e sono esposti, oltre a celebri servizi di moda, anche ritratti di volti noti del mondo del fashion e del cinema. Davvero impressionante l'utilizzo di alcuni dei materiali che hanno fatto parte dei suoi set fotografici più noti: l'aereo spezzato, lo scheletro e la bambola giganti e la barca cigno. 

The set up of the exibith had been done directly by the artist, and there are pictures from the most famous editorial together with designer and actor's portrayts. The use of some pieces from the sets is very interesting and impressive: a plane, a giant skeleton and doll and the swan boat.

Photography: James Stopforth

Molto interessante anche l'esposizione degli schizzi (giganti ovviamente!) che esplicano il processo creativo che porta alla realizzazione di una fotografia.

The big sketches that explain the creative process that leads to the final set and picture are very interesting.

Sono rimasta affascinata in particolare da questo ritratto di Alexander McQueen,  che trovo estremamente comunicativo. Un genio, ritratto da un genio.

I was facinating in particular by this portrait of Alexander McQueen, that's extrimely communicative. 

A genius portrayed by a genius.

Photography: Tim Walker

L'esposizione è gratuita e continuerà fino al 27 Gennaio 2013.

The exibith is free and will last until 27 Genuary 2013.

CONTRO LA VIOLENZA SULLE DONNE

In questa giornata non voglio utilizzare frasi di circostanza, non voglio parlare di ovvietà.

Voglio parlare di attenzione, quella che non mettiamo più nella nostra vita quotidiana, vuoi per gli impegni e la fretta, vuoi per superficialità. 

Ci sono persone attorno a noi che soffrono a causa di violenze, fisiche e psicologiche, ma spesso non le riusciamo o non le vogliamo vedere.

Vorrei che oggi, invece di condividere link e slogan, chiunque leggesse questa pagina si chiedesse cosa può fare per cambiare la vita, e il destino di queste persone.

Vorrei che ognuno si chiedesse se, volontariamente o involontariamente, ha mai sottoposto qualcun altro a violenza, non solo donne, ma in generale persone più deboli. Con le parole, con i gesti, e non solo con le botte. O se, al contrario, ha fatto qualcosa per evitare che succedesse. 

Penso anche ai social media, ad altre blogger, che sono state prese per sfinimento e sono strate costrette a chiudere i propri blog, a causa di cyberbullismo. Anche questa è violenza, e spesso è perpetrata da altre donne.

" La strana idea che molta gente ha della libertà è alquanto bizzarra. Nascondendosi dietro l'anonimato, sfogando sugli altri i propri malumori, vantando una finta forza, dietro la debolezza di chi non dice nulla quando può guardarti in faccia. A essere stronzi o fastidiosi ci riescono tutti, provare a imbruttire la vita agli altri è piuttosto facile. La scelta contraria è molto più complessa, difficile, coraggiosa. Da una parte del mondo c'è chi prova a costruire la sua vita senza dar fastidio agli altri e dall'altra chi ha per fine la demolizione delle vite degli altri. Si parla e straparla di libertà ma quanti non ne hanno mai probabilmente conosciuto il vero significato? Prendersi il diritto di infastidire gli altri non è affatto libertà. La violenza verbale non è libertà. È essere schiavi di scelte mai fatte. È essere arrabbiati per lo stare nella propria pelle, probabilmente, prendendosela con qualcuno più fragile. La vera libertà è essere padroni dei propri desideri. Screditare le vite degli altri anziché costruire la propria vita, per qualsiasi ragione, lascia intuire che non si abbia qualcosa di sé di così bello da valorizzare. (Cit. Massimo Bisotti)"

Non voglio chiudere gli occhi, non voglio farlo. Non voglio accettare che alcuni dicano "è diverso, se l'è cercato". La cattiveria e la violenza non hanno scuse o giustificazioni, mai. 

E voglio dire grazie ad una persona, Elena, che col suo sorriso e con i suoi incoraggiamenti mi ha spinto a non mollare in un momento davvero buio. Lei non c'è più, ha pagato a caro prezzo l'amore che aveva riposto nella persona sbagliata. Ma voglio che mi sia di esempio, perchè nella sua sofferenza ha sempre saputo ascoltare e sostenere gli altri. 

HOME SWEET HOME #8 : TEA INFUSER

Ore 17.00: per me l'ora del tea, la mia bevanda preferita durante la stagione fredda. Sono dotata di due bollitori, uno a casa e uno in ufficio, e ho regalato una tazza pantone (un tono di blu a ciascuno) a ognuno dei miei colleghi, in modo da rendere il rito collettivo.

5 p.m: tea time, my fav drink at winter time. I have two electric kettle, one at home and one at the office, and I gave to my colegue a cup each, in order to share this moment with them.

Da quando ho sistemato casa, nei miei giri tra i vari negozi, sono rimasta stregata dagli adorabili infusori. Non li avevo mai considerati, perchè prima dei miei frequenti viaggi preferivo acquistare le bustine, piuttosto che le confezione sfuse di tea, trovando sempre le stesse marche. Ma ora che ho la possibilità di acquistare diversi the in giro per il mondo, li ho riscoperti, come gadget superdivertente ed anche economico. C'è chi colleziona bustine di zucchero, chi lattine, chi tazze... io potrei collezionari infusori, non credete?

While I was looking to renovate my flat I fell in love with the tea infuser. I have never considered them before have the possibility to buy different kind of tea during my trips. They seems a funny and cheap gadget. Some people collect cups or sugar sachet, so why not infuser?

Se volete acquistarne qualcuno si trovano su Amazon a circa 10$ ciascuno, se avete possibilità ricordo di averli visti anche al design supermarket di Rinascente. Io ne ho acquistati una coppia da Coin, a forma di foglia, perchè si intonavano con le mie pareti a righe e li trovo adorabili! Speriamo ne arrivino tanti altri!

If you would like to buy them check here on Amazon  at 10$ each. I found them also at Rinascente Design Supermarket. I bought a couple at Coin, hope to see more in my kitchen in the future!

Postato con Blogsy

WAKE UP, IT'S MONDAY!

Buon pomeriggio amiche, come avete passato il fine settimana? Io molto bene, sabato mi sono dedicata alle pulzie, al riordino di casa, visto che la scorsa settimana Mister C. ha portato tutte le sue cose e ora si è insediato definitivamente, e alla cucina, avendo avuto ospiti per cena. Visto che mi piace molto cucinare e sperimentare mi sono data da fare, con il seguente menù:

Quish Lorraine

Champignones con ripieno di noci, caprino e pancetta

Lasagne con scamorza, prosciutto affumicato e carciofi

Tartare di manzo

Profiterole

Mentre avevo già provato tutte le ricette del salato, per il dolce sono andata di "sperimentazione", seguendo la ricetta tradizionale per la pasta, che trovate QUI, ma seguendo una diversa realizzazione per il ripieno e la copertura. Infatti, quando vivevo in Spagna, la mia coinquilina francese ne aveva preparata una versione fantastica, che vi illustro di seguito.

Una volta cotti i bignè riempiteli con del gelato al fiordilatte o vaniglia, ma se siete creative tutte le creme possono andare bene, e rimettete il tutto in freezer, fino a poco prima di doverlo servire.

Quando siete ormai arrivati al momento del dolce mettete in un pentolino circa 400g di cioccolato fondente nero con 500ml di panna fresca liquida, e mescolate fino a quando il cioccolato non si sia sciolto e amalgamato. Versatelo quindi sui bignè farciti e servite. Il contrasto tra il cioccolato caldo e il gelato vi stupirà.

I miei ospiti mi hanno regalato dei bellissimi fiori e delle praline Ladurée, che non vedo l'ora di assaggiare. Vi racconterò nei prossimi giorni altre cose interessanti viste nel week end, che meritano post a sé!

Buon lunedì e buona settimana :)

 

Postato con Blogsy

MY METROPOLITAN DREAM

Vi avevo giò raccontato di desiderare ardentemente questo anello in questo post sulla mia pagina facebook. Ebbene, la voglia non è passata, e finalmente è arrivato a vestire il mio dito. Non ridete, ma ho deciso di portarlo al dito medio. Sfanculizzerò il mondo, ma con stile. Scherzi a parte, ne porto uno all'anulare destro e preferisco non portarli simmetrici.

Damiani - Metropolitan dream collection

Se avessi seguito i "must have fashion" avrei optato per un gingillo di tiffany, o per il B01 di Bulgari (bellissimo, ma meno fine), ma ero orientata a qualcosa di davvero duraturo.

Il ballottaggio e la scelta tra le diverse opzioni sono stati durissimi: mi piaceva la fascia grande in foto, ma non amando i brillanti (ce ne sono incastonati 16) ho desistito, orientandomi su questa misura media. Il colore era un'incognita: il nero sembrava un po' troppo strong e meno mettibile, così come il bronzo, l'oro giallo non mi è mai andato a genio e questo oro rosa mi sembrava "morire" sul mio incarnato.

Invece, con la giusta manicure, si è rivelato il più adatto a me. In futuro vorrei acquistare la fedina sottile nera o bronzo, per metterli insieme: sono davvero bellissimi a coppie.

Questo anello ha un valore speciale per me: oltre ad essere stato nella mia lista dei desideri per parecchio, mi è stato regalato (ero libera di decidere) per il compleanno dal fratello di mio padre. Rimarrà come uno dei cimeli di famiglia, che spero di poter regalare a mia figlia, come mia mamma ha fatto con me con i bracciali appartenuti a mia nonna.

Un grazie specialissimo va allo staff della boutique Rocca1794 di Milano, che mi ha seguita con tantissima pazienza nella scelta, mostrandomi tutto quello che era possibile!

 

Postato con Blogsy

TRIP #3: HONG KONG

Come sapete se mi seguite su Istagram, un mese fa sono stata per lavoro a Hong Kong. Lavorativamente è stata una trasferta molto impegnativa, ma lo è stata anche umanamente, visto che ho cercato di vedere più cose possibili nel poco tempo libero a disposizione. Ovviamente, non avendo dedicato intere giornate alle visite, ma solo ritagli di tempo, vi faccio qualche descrizione per zone. Vi consiglio di comprare la Lonley Planet "incontri", è veramente comoda. Hong Kong si divide in due parti, una sulla terraferma, Kowloon, e poi quella del "centro"' Hong Kong Island.

La prima cosa che mi ha colpita di Hong Kong è stato l'odore fortissimo che si sentiva nell'aria, dovuto ai ristoranti che hanno banchi cottura aperti direttamente sulla strada, molto penetrante, a causa anche dell'elevata umidità dell'aria. La seconda la densità di finestre dei grattacieli, che li rende molto simili a degli alveari. La terza le impalcature in bambù, che viene utilizzato per edifici di qualsiasi altezza. La quarta la vegetazione lussureggiante, che arriva fin dentro la città.

Il mio hotel (Crowne Plaza, qui la mia recensione su Tripadvisor) si trovava nella zona di Causeway Bay a Hong Kong Island, zona prevalentemente pedonale in cui sono situati molti negozi di fascia media/ medio-alta e molti negozi di borse griffate usate come Milan e Paris Station. Su questi negozi ho chiesto delucidazioni al direttore della nostra filiale locale, e mi ha assicurato che si tratta di usati e non di falsi (si può immaginare vedendo i prezzi pari o più alti del nuovo, a seconda dell'esclusività del modello). Times Square e Lee Garden sono i centri commerciali più importanti della zona. Nel primo potete trovare un ottimo ristorante cinese, in cui consumare il dim sum, il pranzo tipico cinese.

Il centro vero e proprio è il quartiere delle banche e dello shopping di lusso "Central" per l'appunto. Qui si trova la famosissima China Bank Tower progettata da Pei. Nel quartiere si trova anche la fermata del tram "The Peak" che porta sulla collina che sovrasta la città. Il tram è particolarissimo, perchè affronta una salita estremamente ripida. Dalla cima potete godere di una vista mozzafiato sulla baia.

A Kowloon ci sono due quartieri molto frequentati a nord: Mong Kok e Yau Ma Tei, quartiere decisamente popolare. Ci sono i negozi low cost e quelli di tecnologia, ed il Lady's Market. In questo enorme mercato potete trovare cover a prezzi bassisimi, borse, abiti e portafogli. Se chiedete potete anche trovare i famosi "fake": borse e orologi, ve li porteranno nello stand oppure potrete vederli in piccoli appartamenti nascosti nei vari palazzi. Anche se non volete comprare l'esperienza merita! Io non ho comprato nulla se non le cover come gadget per le amiche. Ce ne sono per tutti i gusti, costano pochissimo e ritrovate le stesse in famosi negozi milanesi che le rivendono a 10 volte tanto.

Più a sud, invece, a Tsim Sha Tsui , ci sono i grandi centri commerciali Element Mall e Harbour City, in cui si concentrano i più grandi negozi dei brand del lusso. Menzione speciale per l'hotel Peninsula, che è stato dimora della nobiltà durante il periodo coloniale. È un'ottima meta per l'ora del the, alle 17.

Fuori dalla città (si raggiunge con la metro) c'è l'isola di Lantau. Con una teleferica in circa mezz'ora si arriva vicino al tempio del Big Buddah. Si può raggiungere anche a piedi attraverso una scala di legno, ma come potete immaginare si tratta di un percorso lunghissimo, che richiede molto allenamento. È un luogo magico, unico nel suo genere.

Postato con Blogsy