!--Tradedoubler site verification 1264796 -->
Visualizzazione post con etichetta capri. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta capri. Mostra tutti i post

venerdì 17 giugno 2011

IT'S RAINING DROPS FROM THE MOON

Pietre colorate e perle. Incastonate e associate in modi nuovi, originali. Chi si aspetterebbe delle perle su cerchi in oro?! Appese come un charm non sono una novità, ma nessuno aveva pensato a posizionare le perle come una vera e propria pietra. Nessuno che io ricordi, prima di Ludovica Andreoni Montezemolo,che firma per il brand Damiani tre collezioni: Moondrops, Pearl Chic, e Royal Fantasy. Di cui una mi ha decisamente conquistata!

Prescious coloured stones and pearls, with an innovative and original design. The pearls used as charms are usual, but set as a gem not so much. Ludovica Andreoni Montezemolo design for Damiani brand the collections Moondrops, Pearl Chic and Royal Fantasy. The one I love at all is Pearl Chic!





Some pieces of Moondrops collection

E' stata presentata a Capri venerdì scorso, nell'incantevole cornice dell'hotel Quisisana, location all'altezza della fama del brand e degli invitati illustri. L'atmosfera era chic, ma non troppo formale, e le ospiti hanno potuto provare le nuove creazioni della Maison, accompagnate dalla stessa designer e da Giorgio Damiani, vice presidente del Gruppo.

The new collection has been presented last Friday in Capri, at Quisisana luxury hotel. This was absolutely the right place for this brand, and for the people invited there. There was an informal situation and people tried on the jewels at the presence of the designer and Giorgio Damiani.



The place
 from the left: Mrs. Pelati wearing Belle Epoque
Mrs. Damiani wearing Cortex 

Some guest
A rendere ancora più ricca l'esposizione alcuni masterpiece di casa Damiani. Con un grande gioco di prestigio una è pure finita al mio collo.

The exibithion was enriched by the presence of some Damiani's Masterpieces. And I reached to try one of those on.