DADDY BIRTHDAY

Il 5 luglio mio papà ha compiuto 60 anni. E mi sono resa conto che io tra qualche mese avrò esattamente la metà dei suoi anni. Ogni decade superata si lascia alle spalle traguardi raggiunti e apre nuove strade da percorrere. Per me sarà mettere radici, costruire un futuro col mio compagno. E tutto questo lo devo ai miei genitori, che in questi anni hanno fatto tanti sacrifici per permettermi di realizzami, sacrifici che spero un giorno di poter ricompensare.

My daddy had his Birthday on the 5th... He is now 60's years old, and I'm realizimg that soon I'll be 30, half of his age. Each decade gone leaves behind a lot of things done, and gives new to follow. For me this year means buy home and build a project-for-life with my boyfriend. And I need to thanks my parents to make it possible, as they have given all to make my dreams come true.

Per il suo compleanno ho fatto una torta con una barca a vela, sibolo del "giro di boa". È una barca che veleggia di bolina, sfidando il vento. Ma una volta virato avrà il vento in poppa e si dirigerà verso la meta a vele spiegate.

I gave him a "sail" cake, as life is like a sailing race. 

Dress: Gattacicova
Bag: Valentino Garavani
Shoes: Aldo

Ai festeggiamenti indossavo questo outfit, colorato e allegro, come questa prima giornata davvero estiva. Alla fine per i saldi ho rinunciato alla shopping verde e ho acquistato ballerine e borsa in questo splendido color ciclamino... Oltre a un ordine sostanzioso su asos.com, che però potrebbe essere in parte restituito, visto che preferisco provare e poi decidere. La giacca gialla invece è mia!

At birthday lunch I wore this dress with colors accessories. 

Finally I've bought this bag and a pair of shoes instead of the green one of the last post. Morover an asos.com parcel is on the way. Hope to keep all the items, as I prefer to try on and decide. I've bought also the yellow jacket.

Postato con Blogsy