!--Tradedoubler site verification 1264796 -->

giovedì 26 giugno 2014

NEVER TOGETHER: STRIPES + POIS

Righe e pois. Una delle regole (religiose) di mamma e nonna era "mai insieme". Ma a me, dopo averlo visto e rivisto a partire dalla sfilata di Burberry, mi hanno convinta.
Stripes and pois. My mum always said that they must be never together. But I've loved it in the Burberry spring summer show.


Mi mancava però la materia prima: trovare una gonna a righe che mi donasse è stata un'impresa, ma ovviamente zara è giunto in mio soccorso. L'ho ordinata online, perchè ormai per evitare di spendere evito i negozi come la peste. L'ho abbinata a una camicia che avevo e a un paio di dettagli colorati.

I decided to buy the skirt to wear it with an old dotted tee, but It was very difficult to find the right shape and texture dimension. This one of Zara fits very well, and I think I'll use it a lot this summer.




Mi manca però il pois grande, che proporzionato alla riga e colorato ha un bellissimo effetto. Pensavo quindi di mettere nella wishlist dei saldi una camicetta, per completare il look, ma per ora trovo tutte opzioni bianco e nero o bianco e blu, come questa. Però son certa che la troverò anche a colori!

But to complete the look I need a big dot shirt. I'm looking here and there online but I'm founding only black or blue and white combos. I hope to find something colorful during sales, as I'm still trying to save money and buy in a smart way.



3 commenti:

  1. pois e righe, nero e blu...ma che dicono 'ste mamme?
    Adoro, sei bellissima e ii dettaglio della bag lo trovo strepitoso! :)

    RispondiElimina
  2. Direi che l'esperimento ti è venuto benissimo!! che bella!

    RispondiElimina