!--Tradedoubler site verification 1264796 -->

giovedì 30 gennaio 2014

YOU CAN STAND UNDER MY UMBRELLA

Continua a piovere, e io non trovo il tempo e forse meno la voglia, di fare e postare foto. Sono settimane intense, fatti di umore alto e poi di umore basso. Io e Mister C. siamo alla ricerca di casa, e quindi gli impegni extralavorativi si accumulano a tutti gli altri (la spesa, la palestra e le faccende domestiche).

Nella settimana passata avevano previsto neve su Milano, invece niente, ancora pioggia.

Rain is going on, and I can't find the time and perhaps the desire, to make and post outfit pics. They are intense weeks, my mood is like on a roller coaster. Me and Mr. C. are looking for home to buy, and non-work commitments and therefore accumulate to everyone else (shopping, gym and household chores).

Last week the weather news predicted snow on Milan, but it's still raining.

 

Per fortuna è arrivato il mio sfizioso ombrello trasparente. Mi piace riuscire a guardare in giro anche con la pioggia, anche se io a essere figa con la pioggia non ci riesco proprio!

Luckily mu transparent umbrella has been delivered to my office last week, and I'm proud to show it to you now. I like to be able to look around even with the rain, even if I'm not succedeen in being cool under the rain.

 
 

 

2 commenti:

  1. E chi l'ha detto????
    Io per esempio sotto la pioggia, non riesco proprio ad indossare i cappotti...solo piumino o trench!
    Bacio

    RispondiElimina
  2. Adoroooo l'ombrello trasparente!! e odio la pioggia!! menomale vivo nel deserto e non la vedo mai :)

    RispondiElimina