POST_IT 14.1 : RELOADED DRESS

L'anno scorso mi ero data come obiettivo quello di liberarmi dallo shopping compulsivo, cercando di riutilizzare maggiormente i capi che già possiedo, con un occhio comunque attendo ai trend di stagione. Vi propongo quindi questo vestito, uno dei pochi capi nuovi nel mio guardaroba, in una versione completamente diversa, utilizzando accessori decisamente datati (le scarpe risalgono al 2007 ad esempio).

As I told you last year, I would like to stop the compulsive shopping and trying to be more clever, reusing all the things I already have. So I'm proposing again this dress, bought at season beginning, styling in a completely different way, using old accessories, as the shoes that are from 2007.

Dress: marketplace
Cardigan: Alexandra
Coat: H&M
Shoes: Fornarina
Necklace: Marketplace

Ho acquistato, come sempre, le calze in saldo: mi piace fare incetta a fine stagione di collant e autoreggenti "fashion" che aiutano a rinnovare dei capi già visti con pochissimo.

I've bought on sale a lot of tights: I like to do it, in order refresh my wardrobe in a cheap way.

Aggiungi didascalia

Per chi vuole spingersi oltre con la filosofia del "riusa" e "reiventa", segnalo il "project 333" (scoperto grazie alla bellissima Alice di Appunti di Moda): potete tenere nel vostro guardaroba solo 33 pezzi che indosserete e utilizzerete per i successivi 3 mesi, e nel totale sono compresi anche gli accessori (ahimè!). Quindi rinnoverete a cicli trimestrali il vostro guardaroba, aderendo alla filosofia del "less is more". Io sinceramente trovo questa pratica un pochino estremista, ma condivido il fatto che spendiamo davvero tanto in cose di cui possiamo benissimo fare a meno. Mi piace molto il punto in cui dice "cosa fareste con i soldi che avete speso l'anno scorso in abbigliamento se ve li consegnassero ora tutti assieme?". Fa riflettere. Il progetto ha anche un board su pinterest, utile per trovare ispirazione.

For those who want to go further with the idea of"reuse" and "reinvents", take a look to the "Project333" (discovered thanks to the beautiful Alice from Appunti di Moda): you cankeep in your wardrobe only 33 pieces you will wear and use to the next 3 months,and in total, including the accessories (sic!). So you can renew your wardrobequarterly cycles, adhering to the philosophy of "less is more". Ihonestly find this practice a bit extreme, but I agree with the fact that wespend so much on things that we can leave without. I really like the point "what would you do with the money that you spent last yearon clothing if you hand over them all together now?". It makes you think.The project also has a board on pinterest, which is useful for inspiration.

Ed è per lo stesso motivo che ho deciso di liberarmi di parte del mio guardaroba. Le mie esigenze sono cambiate, la mia occasione d'uso principale è oggi il lavoro, quindi vorrei disfarmi di pezzi che non ho più modo di utilizzare o che semplicemente non mi vanno più. Potete trovare i miei capi in via di dismissione su depop (@alicerubele), ma a breve penso che li caricherò anche su subito.it e ebay per avere maggior visibilità.

This is the reason why I've decided to put on sale part of my close. My needs have changed and now I'm more "work wardrobe" oriented than before, so I would like to give away the dresses that are staying unused on the hangers, or that don't fit me anymore. So you can find them on depop (@alicerubele), but I'm thinking to upload them also on subito.it and ebay to have a wider group of possible buyers.

Postato con Blogsy