POST-IT 13.36: LITTLE RASPBERRY DRESS

Quando ho visto questo vestitino sabato al mercato tutti i miei buoni propositi sono svaniti in un secondo... Il colore e il drappeggio hanno reso questo tubino smanicato "indispensabile" nel mio armadio. Vi avevo già detto che questo era uno dei colori mast dell'autunno, quindi come resistergli?

Il tempo a Milano è bruttino, ma fa caldissimo, quindi meglio godersi gli ultimi giorni senza calze!

Gli orecchini sono un regalo di compleanno dello zio paterno... Carinissimi!

Dress: Marketplace

Jacket: H&M

Shoes: Kallistè

Bag: Valentino Garavani

Earrings: Handcrafted in Spain

 

 

 

Postato con Blogsy

POST_IT 13.35: MULTIPURPLE TONES

Domenica, avendo consumato la voglia di cucinare sabato sera, sono andata a Mantova con Mister C. a mangiare i tortelli con la zucca e lo stracotto. Purtroppo la giornata era così così, ma almeno siamo riusciti a passeggiare tranquillamente per il centro città senza prendere un acquazzone. 

Per l'occasione ho sfoggiato la mia nuova borsa... autoregalo per il mio compleanno. Avevo fatto una foto ovviamente anche del dettaglio borsa, ma ovviamente, quando ci tieni a una foto, finisce che è venuta fuori fuoco che fa male agli occhi. Il look però è costruito proprio sui colori della borsa, con un tocco di viola nella felpa. E' un look che solitamente indosserei più volentieri per l'ufficio, ma dovendo camminare molto sui ciottoli ho preferito la comodità al fashion. 

Il giorno del mio compleanno ho ricevuto anche a sorpresa questo braccialetto Bechic, che sia abbina perfettamente al mio orologio. Ce l'ho anche nella versione taupe, altrettanto bello. Solitamente non mi piacciono molto i bracciali in gomma, ma di questo mi piace molto il fatto che sia completato da una catena con finitura in oro rosato, che lo rende più prezioso e femminile. Sul sito trovate anche le versioni con catena silver. 

Hoodie: Fornarina
Jacket: Max Mara
Pants: Zara
Bag: Céline
Shoes: Marketplace
Bracelet: Bechic
Watch: O'clock

BIRTHDAY GIRLS

Giovedì scorso ho festeggiato il mio 29° compleanno.

Sono ormai alla soglia del fatidico giro di boa, ma al momento non me ne preoccupo proprio! Però è stata una bella occasione per festeggiare con le amiche in un ristorante carino carino sul Naviglio Grande, Turbigo.

Location molto suggestiva e cibo decisamente buono di qualità. Ho da ridire sulle quantità (scarso scarso, pur avendo sottolineato che tutte avremmo preso un solo piatto) e sul fatto che nel menù non esista un piatto vegetariano, e che il piatto di verdure di contorno, non sia stato adeguato nella porzione come portata principale.

My birthday was on the 10th, and I had a dinner with some friends of mine to celebrate.

29 years old, but I don't care about the coming 30s, so I choose a restaurant on the "Naviglio Grande" named Turbigo. 

It was a very nice place and the food very good, but too low, although we underlined with the waitress that we would have taken only a course. Moreover in the menu there's not a veggie course, so a vegetarian friend had to order a vegetable side, that wasn't enough.

henasslips

Ho ricevuto dei regali bellissimi e assai graditi, ma ve li mostrerò un po' alla volta nei post a venire. Intanto faccio sfoggio delle bellissime rose, e nella seconda immagine potete intravedere il braccialetto rock regalatomi da Valentina. So che non si dovrebbero mettere le calze velate, ma mi mancano al momento delle calze decenti di un colore tipo taupe coprente e opaco. Rimedierò asap!

I got a lot of lovely gift, but I'm going to show you one by one in the next posts. In the meantime I show you the roses and the bracelet from Valentina. 

I know that the sheer collant are not allowed in the fashion guidelines, but I'm steel looking for a taupe mat ones. I'll fix it asap, I swear!

Dress: Zara
Faux Fur coat: Zara
Earrings: Breil

MINIMAL OUTFIT

Come vi ho raccontato nell'ultimo post, giovedì sono andata all'inaugurazione della mostra di Alessandro. Per l'occasione, dato che arrivavo direttamente dall'ufficio, ho optato per un outfit molto semplice, ma con cui mi sono sentita molto a mio agio. Come potete notare il BN era il tema del gruppo!

As I told in the last post, on Thursday I went to Alessandro's exibithion opening event. I wore a minimal outfit, that made me comfy as we took the car directly after working day. As you can see B&W was the theme of the group!

Ora che scrivo il post mi rendo conto di essere vestita completamente Zara, fatta eccezione per gli accessori. Devo constatare che ultimamente la qualità e i tagli sono passati a un livello superiore, e mi fanno accettare meglio gli aumenti di prezzo, che da medio bassi sono diventati medi. Nulla togliere ai capi carini di H&M, ma non c'è proprio più paragone.

Il taglio del cappottino, superminimal, mi piaceva tanto, ma ho aspettato i saldi estivi per acquistarlo alla metà del prezzo originale. 

Purtroppo nelle foto non si vede, ma la maglia, nel tessuto in cui solitamente vengono realizzati i pantaloni, ha una baschina in vita, con una bella piega. Farò in modo di mostrarvelo in qualche altro post.

Now, that I'm writing the post, I mind that I wore a Zara total outfit, with the exception of the accessories. I have noticed that in the last year the quality and shape of Zara's clothes has improved, as the prices, that now are medium. 
I liked the coat the first time I saw it, but I waited until summer sales in order to buy it at almost half price. 
Unfortunately the shirt is hidden, but It has a kind of peplum. I'll show it in a future post. 

Coat: Zara
Top: Zara
Jeans: Zara
Shoes: Valentino Garavani
Bag: Valentino Garavani
Necklace: D&G

SUGGESTIONI VITTORIANE

Ieri sera, presso "Antichità Nedalini dai Settève" a Busto Arsizio, è stata inaugurata la mostra di abiti d'epoca "Suggestioni Vittoriane", che si protrarrà per una settimana.

Si tratta di una mostra un po' particolare, perchè gli abiti (che coprono un periodo che va dal 1880 al 1920 circa) non sono originali, ma sono stati ricreati dalla fantasia e dalle mani di Alessandro. 

Alessandro, laureato in scenografia all'accademia di Brera, nella vita fa il Visual Merchandiser. Ho avuto la fortuna di incontrarlo e conoscerlo per lavoro, e posso dire che è una persona di grande sensibilità e grande gusto estetico. 

Questi abiti, piccola parte di una collezione che ha realizzato nel corso di un decennio, sono frutto in primis di una grande ricerca, e non da ultimo, di una grande passione e dedizione che Alessandro mette in queste realizzazioni: tutti i capi sono cuciti per la gran parte a mano, con applicazioni di pizzi e accessori rigorosamente d'epoca e ricami realizzati da lui. Le stoffe vengono invecchiate in modo da conferire ai capi un aspetto vissuto.

Ogni capo è studiato nella sua struttura e nelle sue finiture, per ricreare alla perfezione il gusto e l'abilità sartoriale del tempo, aprendo una finestra su un passato ormai remoto. 

La simbiosi tra nuovo e antico è totale, ed è praticamente impossibile distinguere ciò che è stato realizzato oggi da ciò che viene realmente dal secolo scorso. 

Alessandro e Anna Nedalini, la proprietaria del negozio, lo hanno allestito ricreando il gusto e il sapore delle case dell'epoca, per dare a chi visiterà questa esposizione, l'idea di un interno vittoriano. Alessandro ha anche un blog, ANTIcostume, in cui potete ammirare ancor più nel dettaglio il suo lavoro.

SHOPPING NEEDS

Buongiorno... ho tanto ma tanto bisogno di fare shopping. Per diverse motivazioni:

1- il mio armadio avrebbe bisogno di essere rimpinguato di capi per la mezza stagione

2- il mio umore vorrebbe essere risollevato con una sessione di shopping senza limiti

I need to go shopping, for two important reasons:
1- my closet needs some mid-season pieces
2- I'm a little bit sad, as I don't like cold weather, so I can be happy having some new clothes

Invece, il mio buon proposito "save the budget" mi impedisce di darmi a spese folli e sfrenate come vorrei. Guardare ma non toccare! e quindi la necessità di avere una rigida e poco fornita wishlist a cui attenersi rigidamente diventa impellente.

But my new "save the budget" mood pushes me away from online and offline stores. So I need urgently a strict wishlist to focus on the pieces that I would like to have wothout any doubt!

Il trend del pied de poule tiene banco dal lontano 2009, e mi piace da impazzire mixato con altre stampe, proprio come in questa foto... meraviglioso look da copiare! Mi mangio ancora le mani per un paio di pantaloni di zara che mi son lasciata sfuggire in saldo. Me tapina, sarei stata prontissima e anche a costo contenuto! Ho trovato dei pantaloni simili sia su zara che su asos.

The dogthooth print is on the top from 2009, and I like it mixed with other prints. I'm still thinking (so bad!) in the Zara's trousers that I missed during the summer sales. If only my size had been in stock I might have been ready for the new season effortlessly.

from pinterest

Il tartan era stato per un po' relegato ai look più grunge o casual, ma è tornato a fare grande sfoggio di sè. Mi piace molto in queste due versioni, una più tradizionale in blu e verde, una invece più shock, in viola e giallo di Vivienne Westwood. Forse la seconda è quella meno banale, ma ora il problema è: dove trovo un tartan inusuale e cheap? Dovrò setacciare tutti gli store online e tutti in negozi del mondo, per rimanere delusa?! Per ora l'unica soluzione che mi stuzzicano sono la proposta di questo sito koreano , vedremo se riuscirò a trovare qualcosa anche in giro!

The tartan was for a while 'relegated to grunge or casual looks, but has returned in a more sophisticated way. I really like it in these two versions, a more traditional blue and green vs a shocking, in purple and yellow from Vivienne Westwood  Maybe the second one is less obvious, but now the problem is: where can I find an unusual but cheap tartan skirt? I'll have to sift through all the online stores and shops in all the world, probably to be disappointed! For now the only solution I've found the proposal of this korean website, we'll see if I can find something even around!

whowhatwhere.com
thefashiontwice.com