!--Tradedoubler site verification 1264796 -->

martedì 21 maggio 2013

HONG KONG FASHION: SCARVES ON THE BAG HANDLES

Mi ha colpito subito nei grandi Mall di lusso vedere molte donne aggirarsi con una birkin al braccio, dotata di foulard in nuance. Niente di strano ovviamente, non fosse che il foulard era applicato (in duplice copia) ai manici della borsa. 

I'm captured by this trend here in Hong Kong's luxury Mall: there are a lot of birkin's owner that have scarves on their handles' bag. 


Proprio così. Allora ho chiesto a una store manager il perchè. Vezzo di stile? No, o almeno, non solo. Queste borse sono molto preziose ed esclusive, difficili da reperire anche qui. Solitamente vengono vendute usate, ma a prezzi pari al nuovo, in negozi quali "Milan station" e "Paris station". Perciò le astute proprietarie si guardano bene dal rovinarne i manici, fasciandoli fasciandoli in foulard altrettanto preziosi.
Astute.

I asked to a fashion store manager the reason why, and she told me that this is not only a styling tips. In fact this kind of bag are very exclusive and difficult to find also for rich people. So there are some shops, such as Milan or Paris station, that sell pre-owned luxury bag at the same price of the retail stores. So the owner try to keep them as new to sell it at good price using the scarves on the handles, that are the easier part to damage. 
Foxy woman.


Vi piace l'idea?! Potete acquistare questi foulard anche su ebay. Magari è un modo per dare un twist diverso a una borsa vecchia che vi ha stufato.

If you like the idea you can buy a cheap version on ebay. It can be a nice way to renew an old boring bag.




3 commenti:

  1. WoW! è un'idea fantastica! A me piace!! ovviamente non su tutte le borse, ma su quelle da una borsa classica.

    Love&Studs
    Love&Studs on FACEBOOK

    RispondiElimina
  2. Ma sai che non è mica male come idea!!

    RispondiElimina