Se Chanel dice verde è verde, se dice rosa è rosa... e se dice giallo è giallo. Per tutti e senza domande.
When Chanel says that a nailpolish colour is the season must it is. At all, without doubts.
Personalmente odio il make up giallo. Richiama il giallo derivante dalle patologie del fegato. Itterico.
E' stupendo negli editoriali photoshoppati delle riviste, dove il colore e la grana della pelle, e gli altri colori del make up, vengono sapientemente bilanciati.
I hate yellow in all kind of make up. It remembers me yellow jaundice. It looks nice on photoshopped editorials, where all the colours are smartly balanced.
Ma nella realtà muore. Sulle mani di chiunque e anche nelle fotografie più belle. Vedere per credere.
In real life it doesn't shine, on anyone hands and also in the best pics i find online. Take a look!
Io ho preso ancora l'estate scorsa lo smalto giallo di Kiko... Mai messo! Non ho il coraggio! XD
RispondiEliminaSai che sono stupidamente attratta dalle novità make up chanel...! Lo smalto è davvero molto molto difficile...però sai che l'ombretto, sapientemente mixato con qualche bel colore mi piace, anche su di me!!! E non sembro neppure malata...:PPP!!!
RispondiEliminabacioni
Anch'io ho fatto un post simile alcune settimane fa e devo ammettere di essere caduta in tentazione ;)
RispondiEliminaecco il post:Tutte pazze per lo smalto giallo!
Sulle altre sta benissimo, su di me, come hai potuto vedere, non mi piace affatto....ma tanto mi è costato solo 1 euro, non è stata una gran perdita....invece l'arancione mi piace!
RispondiEliminaIo vado controcorrente, primo perchè ce l'ho e visto che sono pallida non mi rimbalza molto, secondo perchè io e fede l'abbiamo anche regalato a Paola...
RispondiEliminaA me piace ma concordo sul fatto che si fa quello che Chanel dice
Baci
http://dontcallmefashionblogger.blogspot.com
non l'ho ancora preso perche' su di me proprio non lo vedo anche se il colore non mi dispiace!
RispondiEliminaUn colore veramente azzardato, ma per questa estate è il top!
RispondiEliminaxoxo
a me invece lo smalto giallo piace un sacco, ne ho ben tre sfumature diverse! de gustibus! :D
RispondiEliminasinceramente il paragone con le patologie del fegato mi suono esagerato
RispondiElimina