THE RULES

Una ragazza che seguo (silenziosamente) da tempo, ha postato un'idea davvero interessante per affrontare in modo "furbo" lo shopping nel nuovo anno. MissBai Ling di In the mood for love, infatti, si è riproposta delle regole rigide per limitare lo shopping di impulso e concentrarsi su capi che possano strutturare il suo guardaroba.
Saggia scelta, oserei dire! 5 pezzi a stagione, per un totale di 10 pezzi l'anno + 4 capi extra in saldo (in totale). Da questa lista sono esclusi tutti gli accessori e i pezzi basici (t-shirt, canotte, top e jeans), mentre vi rientrano le scarpe. Le borse sono in un capitolo a parte: una it-bag all'anno.

A girl that I follow (silently) since some time , posted an hot idea to make "smart" shopping in the new year. MissBai Ling di in the mood for love, in fact, proposed strict rules to limit shopping building a classic and structured closet.

Wise choice! 5 pieces per season, for a total of 10 pieces per year + 4 additional items on sale. Are excluded from this list all the accessories and basic things(as t-shirts, tank tops, tops and jeans), but it also includes shoes. The bags are in a separate chapter: an it-bag per year.

Pur trovando questa idea geniale, alla fine penso che sia ancora troppo ampia la gamma di pezzi in cui si potrebbe spendere inutilmente (soprattutto gli accessori, che a volte costano quanto un buon capo).
Quindi ho deciso di riformulare queste regole a mio modo.
Mantengo la regola dei 5 pezzi + 2 in saldo. Però il budget per i 5 pezzi sarà così suddiviso:
1- calzatura
1- accessorio
3 capi di abbigliamento a scelta.
Il budget per uno dei 3 capi potrà essere sostituito da un acquisto multiplo di pezzi low cost, basic, o accessori che completino i look. Ovviamente se uno dei pezzi supera il budget verrà scalato da quello degli altri.
Per la borsa, anche per me vale la regola di una all'anno.

While finding this brilliant idea, in the end I think it is still too wide a range of items that could be spent unnecessarily (especially the accessories, which sometimes cost as much as a good dress).

So I decided to revise these rules in my opinion.
Keep the rule of 5 + 2 pieces on sale. But the budget for 5 pieces will be divided as follows:
1 - Shoes
1 - Accessory
3 - items of clothing to choose from.
The budget for one of the three heads may be replaced by a purchase multiple pieces of low cost, basic, or accessories that complete the look. Obviously if one of the parts exceeds the budget will be deducted from the others.
For me too, one bag per year.

Non so se ce la potrò fare, ma proverò! Il mio proposito per la redazione di una wishlist è quello di spulciare i trend stagionali e capire quali capi dovrei acquistare per aggiornare il mio già fornitissimo guardaroba.

I don't know if i'll managed to save some money... but i'll try! I'll start looking to new trend and choosing what i have to buy to refresh my closet that is full of things right now!

Per la primavera-estate voglio assolutamente un paio di pump rosa cipria e un blazer gilet . Per quanto riguarda gli altri capi, invece, non ho ancora deciso assolutamente nulla!

For spring summer I absolutely need a pair of soft pink shoes and a blazer gilet. For the other right now I have no idea.

Christian Laboutin Pump at Saks 5th Avenue