J'AIME MON CARRE'

Martedì 12 (eh si ormai 10 giorni fa), sono andata all'evento in collaborazione tra Glamour ed Hermès, "Je aime mon carré".

L'evento era molto carino, c'era un attore che in circa 20 minuti di rappresentazione raccontava la storia del mitico carré Hermes. A seguire un servizio fotografico: le stylist ti acconciavano con i foulard messi a disposizione dalla Maison, e dei fotografi, davvero carini e simpatici, scattavano qualche foto che poi veniva consegnata come ricordo della serata. C'era anche un delizioso aperitivo, con barman esperti, cocktails raffinati e qualche stuzzichino.

Tuesday 12 (10 days ago), I went to the event made by Hermès and Glamour, on theme "Je aime mon carré".

The event was very nice, there was an actor playing the story of the legendary Hermes scarf in about 20 minutes. Following a photo shoot: the stylists dressed everyone who wants with scarves made available by the Maison, and photographers, really cute and nice, take some pictures, one stamped and delivered as gift of the evening.There was also a delicious pre-dinner cocktail, with experienced bartenders, stylish cocktails and appetizers. 

A dire la verità mi è venuta molta molta voglia di comprare dei foulard, perchè come potete vedere dalla foto, sanno rendere speciale anche lìoutfit più semplice. Ma certo, si tratta di un vero investimento!

Telling the truth now I really want to buy a carrè, because as you can see in the picture, transform an easy outfit in someting special. Of course, this is a true investment!

Per quanto riguarda l'evento ho qualche nota negativa: per poter fare la fotografia c'era una lunga e noiosissima attesa, soprattutto per me che ero sola e quindi non sono riuscita a interagire e chiacchierare con nessuno.

Mi aspettavo che durante la serata e nel book consegnatoci ci fossero dei tutorial per allacciare i foulard nei diversi modi, mentre è stata una semplice "interpretazione pubblicitaria".

Infine (e questo lo dico perchè fa parte del mio lavoro), l'allestimento degli spazi non era assolutamente all'altezza dei due brand. Carino soltanto l'ingresso con il verde illuminato da luci arancioni. Sul patio con dei tavoli spogli con lanterne e sugli interni assolutamente no comment!!!

As for the event I have some negative note: to do the photo there was a long and tedious wait, especially for me that, alone and therefore not able to interact and chat with anyone.

I expected that during the evening or on the paper materials delivered to us there are tutorials to tie the scarf in different ways, but was a mere "interpretated advertising."
Finally (and I say this because part of my work), the design of the space was not in line with the two brands (Hermes and Glamour). Cute only entrance bwith orange lights on small plants. On the patio tables with lanterns and interiors absolutely no comment!