!--Tradedoubler site verification 1264796 -->

mercoledì 31 luglio 2013

POST-IT 13.27: PIJAMA

Sparita e tornata. Un incidente ha fatto saltare il post di ieri: lunedì sera volevo fotografare il mio outfit per l'aperitivo aziendale ma... ma sono inciampata sulle scale, e ho trafitto con il tacco a spillo delle rockstud il fondo della tuta. Quindi mi sono ricambiata e sono andata in versione supersemplice e ho fatto saltare il post per l'incazzatura. 

Ripropongo un look a cavallo tra l'orientale e il pigiama. Così, perchè non so come altro definirlo. La giacca a kimono risale a qualche anno fa, e la gonna a tubino la comprai nel lontano 2010 per affrontare i colloqui di lavoro, però è quel classico capo basic che usi sempre e comunque.
Ovviamente ho tradito il tacco per le ballerine, che ieri avevo degli impegni che richiedevano la scarpa bassa.  

Shirt: Space
Top: Intimissimi
Skirt: Zara
Flat: Lolita
Colliar: Forever21
Sunglasses: Forever21
Bag: Valentino Garavani

giovedì 25 luglio 2013

POST-IT 13.26: PINKIE GIRL

Sono stata assente qualche giorno per motivi di salute e impegni lavorativi, ma rieccomi! Vi ripropongo la gonna bianca e il vestito che vi avevo mostrato in qualche post fa, insieme per una combo a tutto volume! Vi piace?

Dress as top: Diane von Furstenberg

Skirt: Zara

Belt: Asos

Shoes: H&M

Earrings: marketplace

Bag: Cromia

 

 

venerdì 19 luglio 2013

POST-IT 13.25: FENDI POLIFONIA SHOES

Ho desiderato queste scarpe tanto tanto tantissimo, da quando ho visto un editoriale su marieclaire sugli accessori della primavera\estate che stava per arrivare. 
Ovviamente il prezzo proibitivo mi ha tenuto lontano da loro per parecchi mesi... e poi l'altro giorno, con poca speranza, mi sono diretta alla boutique di Fendi in pausa pranzo, così, per vedere se ci fosse ancora il mio numero. E ovviamente no non c'era. Però c'era ancora a Roma, ma durante i saldi non si fanno trasferimenti. Ma per puro caso il mio capo aveva una riunione lì e... eccole! tanta attesa e tanta fatica sono valse la pena!
E per esaltarle ci voleva un look minimal ma forte. Adoro adoro adoro.

I desired this shoes from the spring\summer season beginning on Marieclaire.  The price was too high for me, so I waited the sale period. I was thinking that it was a mission impossible, and in fact in Milan my number was sold out. But they had one in Rome, and luckily my boss was having a meeting there. He came and bought for me! Happy happy happy!
I wore them in a simple, strong outfit. Do you like it?



Colliar: Emporio Armani
Tee: Stradivarius
Pants: Zara
Clutch: Valentino Garavani
Shoes: Fendi

giovedì 18 luglio 2013

POST-IT 13.24: BLU&RED STRIPES

C'è una combinazione di colore che non sopporto nelle stampe, ed è il celeste con il rosso. Non li riesco proprio a vedere mescolati insieme. E poi c'è l'eccezione che conferma la regola: lo stile marinaro, in cui questa combo mi piace proprio tanto.
Quando ho visto questo vestito su Asos me ne sono innamorata. Un po' per la forma ad anfora, che mi piace molto perchè segna il punto vista e nasconde i fianchi, un po' per i colori. 
Mi sa di estate, di mare, e richiama tanto l'ultima collezione di Dolce e Gabbana. Ho dovuto farlo accorciare e far accorciare le maniche, perchè la lunghezza per me era esagerata e mi appesantiva molto, ma ora credo mi vada a pennello. 
Per questa prima volta non l'ho accessoriato molto. Ora devo pensare a come potrei portarlo, essendo già la stampa molto importante. 
Promosso?

When I think to colors and print I hate the combo red and blue. But there is the exception, the mariner style. 
When I saw this dress on Asos I put it directly in my whishlist, as the wiggle shape is perfect for me and it reminds a Dolce e Gabbana dress.
I'm thinking in other ways to style it, as it has a very strong print.
Do you like it?

L'immagine delle mani non è per mostrarvi quanto male io metta lo smalto, ma per mostrarvi il top coat effetto ombrè che ho comprato da sephora e che mi ha estremamente delusa.

The hands' image is there to show the Sephora's topcat that promise an ombrè finishing. Only promise, it doesn't work. 

Dress: Asos
Bag: Antonello Serio
Shoes: Shoran Company
Earrings: Marketplace


mercoledì 17 luglio 2013

POST-IT 13.23: LITTLE WHITE DRESS

Il tubino è sempre stato per me un capo molto difficile. Figuriamoci quello bianco! Quando ho provato questo, un pochino più lavorato, me ne sono innamorata subito. Le balze lo rendono un po' romantico, ma senza appesantirlo troppo, e il girocollo bilancia l'assenza di maniche. Il taglio a trapezio rimane quello che preferisco per la mia figura. Nasconde punto vita e fianchi abbondanti. Per accentuare l'effetto frou frou ho scelto accessori pastello e le mie adorate ballerine lilla. Ve l'ho detto che ho un debole per questo colore!

The sheath dress is a difficult item to wear my shape. In white color is worst that ever! When I tried on this one, It was love at the first sight. The flat frill give it a romantic taste, whitouth making it heavy. The trapezoid shape is the one I prefer, ad It hides perfectly hips and waist. 
To enphatize the romantic mood I choose accessories in soft colors, and a big bow on the lilac (best color ever) shoes.

Dress: Zara
Colliar: Aldo
Shoes: Dada
Bag: Gucci


martedì 16 luglio 2013

POST-IT13.22: NEL BLU DIPINTO DI BLU

La prima volta che ho postato questo abitino ho ricevuto aspre critiche (per non dire insulti) perchè non lo avevo abbinato a una scarpa con tacco. Quindi ve lo ripropongo per una prima volta con il sandalo blu di zara, che se vi piace lo trovate ancora in saldo, e io rosico perchè l'ho comprato a prezzo pieno ovviamente. 

The first time I post this dress I received a lot of disapproval comment, as I wore wit flat shoes. So I try again with heels. If you like the shoes you can find on sale on zara website (and I'm very disappointed as I bought them at full price).


Dress: Asos
Necklace: Marketplace
Bag: Antonello Serio
Ring; H&M
Shoes: Zara
Bangle: Marketplace

Mi direte che non ho tanta fantasia, che in fondo ho rifatto un outfit simile al total blue di questa primavera: si lo ammetto! Però almeno ho cambiato i bijoux e il mood in fondo è completamente diverso ;-)

I think that you may say that I'm repeating the electric blue outfit: Yes, I'm guilty! But I've changed the bijoux! 


lunedì 15 luglio 2013

POST-IT 13.21: RETRO

Mia mamma mi regalò questa gonna al superamento dell'esame di scienze delle costruzioni. Ovviamente al primo colpo, e ovviamente con un voto più che positivo. 
Mi piace tanto, tutta caramellosa. Avrei voluto indossare un paio di occhiali più a gatto, piccoli e all'insù in stile '50, ma, dato che non li ho, ho optato per questi. Suggerimenti per reinterpretarla?

My mum bought me this skirt a long time ago, the day that I passed the most difficult exam in my carreer. I like the "candy" moona and I would have used '50's style sunglasses, but this is the only "retro" that I have. 
Do you have any suggestion to reuse this lovely piece?


Tee: Asos
Necklace and Earrings: H&M
Skirt: Lazzari
Shoes: Fornarina
Bag: Antonello Serio
Sunglasses: Prada

mercoledì 10 luglio 2013

SALE SHOPPING SUMMER 2013

Come vi avevo raccontato nel week end sono andata a fare shopping con mia mamma. Il primo giorno per noi è d'obbligo la puntata da Diffusione Tessile. Come mi ha detto un professore di sociologia io sono un'acquirente che difficilmente cede all'acquisto di impulso. Infatti parto con la mia lista di cose "necessarie", e quando l'impulso mi sta per prendere mi chiedo: ti serve proprio? stai togliendo risorse al resto? E dato che di solito le risposte sono, nell'ordine No e Si, vado dritta per la mia strada, a costo di tornare a mani vuote.



I primi acquisti, una tuta nera e un vestito a camicia, sono nella mia lista da un bel po', ma non avevo ancora trovato il modello giusto nel mio budget. Finalmente da diffusione tessile sono riuscita a soddisfare i miei desideri. La tuta è molto semplice, ma mi veste divinamente (strano ma vero), mentre l'abito è solo un palliativo, visto che quello che desideravo davvero costava 330 euro scontato, cifra che non mi va proprio di spendere.


Le scarpe, invece, sono l'eccezione che conferma la regola: non erano nella lista dei desideri, ma le avevo viste in boutique l'anno scorso, e mi ero innamorata del colore. Le avevo cercate sul sito, ma non essendo disponibili avevo dato per scontato che non le avrei mai trovate in negozio ai saldi, rassegnandomi a questa idea. Arrivata in negozio, dove solitamente nell'area scarpe è tutto esposto, le ho viste in un numero piccolissimo, e ho chiesto alla commessa "scusi ma il 38 di queste c'è?" senza troppe speranze. Lei mi ha guardato e mi ha detto "si, sono in alto forse non si vedono". Ecco: in quel momento sono stata pervasa di gioia, perchè proprio non si vedevano e nessuno probabilmente le aveva ancora addocchiate! 


Il completino era nei miei desideri già da un po', e con fortuna l'ho trovato nella taglia giusta. Mi piace molto questo modello di Intimissimi (si chiama Sofia) perchè avvolge e sostiene bene, caratteristiche fondamentali per me. I sandali, invece, sono per il mare: benchè questo modello non mi stia bene (soffro di alluce valgo) cercavo un sandalo easy per la spiaggia e che mi permetta anche di guidare, quindi ho badato più al modello e al prezzo che al resto. 
Di un cappello, invece, avevo voglia da tempo. Mi piacciono molto quelli a falda ampia, ma non li metto mai, quindi sono andata su qualcosa di più fruibile. Avendo già il Borsalino beige e marrone sono andata sul nero, anche se penso che cercherò qualcosa di simile in bianco.
E voi, avete fatto acquisti?!

martedì 9 luglio 2013

POST-IT 13.20: VITAMINIC COLORS

Nel week end ho sperimentato un po' mescolando delle cose che avevo già, l'occasione un pranzo informale per il compleanno di mio padre. Ho utilizzato come top il vestito di Liu-Jo che avete visto in questo post del 2011, prima della follia di tagliarmi i capelli. Come li rimpiango! Gli accessori (borsa e cintura) sono super strong quindi sulle scarpe mi sono orientata per un sandalo nero semplice.

During the week end I tried to put together some things I had. The occasion was an informal lunch to celebrate my father's birthday. I used the blue dress that you can see here as top. Looking to this outfit from 2011 I regreat my long hair.
As both belt and bag are very strong I decided to wear a simple flat shoes in black.

Top: Liu-Jo
Belt: Prada
Trousers: Zara
Flat: no brand
Purse: Antonello Serio



lunedì 8 luglio 2013

POST-IT 13.19: JAPANESE STYLE

Ve l'ho detto che le stampe fiorate mi piacciono in tutte le salse e venerdì ho rispolverato un po' di cosine dall'armadio. Tutto acquistato da almeno un anno, la cosa più "agée" sono le scarpe, che di anni ne avranno almeno 6. 
Nel week end sono andata dalla mia famiglia al lago e ovviamente ho trovato anche il tempo per andare a fare un po' di shopping. Ho acquistato delle cose che avevo già inserito nella mia wishlist, nei prossimi giorni ve le mostrerò. 

I told you that I like floral prints in many different ways and on Friday I dusted off some little things from the closet. All purchased at least one year ago, the most "agée" are the shoes, which they should have at least 6 years.
Over the weekend I went to see my family at the lake, and of course I also found the time to go and do some 'shopping. I bought the things I had already put in my wishlist and in the next few days I'll show you.


Blouse: Marketplace
Earrings: Bershka
Ring: Accessories
Pants: Zara
Shoes: Fronarina
Clutch: Antonello serio

venerdì 5 luglio 2013

POST-IT 13.18: NAVY IN THE CITY

Fa caldo (finalmente!) a Milano, e io vorrei andare al mare. Ma il mare è lontano, così come le ferie, quindi mi accontento di portare nella quotidianità qualche dettaglio marino: vai con la riga marinaretta e il bracciale corallo bianco!

La collanona è un regalo di mamma, la uso tanto e la abbino a caso. Massì, qua ci stava!

 

giovedì 4 luglio 2013

POST-IT 13.16: POUDRE COLORS

Opss! Ho saltato il post 13.16... allora lo pubblico con i numeri al contrario!

Ieri complice le nuvole ho scelto dei colori polverosi... beige, crema e salvia. Molto molto semplice, il vero dettaglio che fa la differenza è la borsa. Si può portare aperta, tipo "dome" o chiusa, a mò di cartella. Come la preferite?

Shirt: Intimissimi
Pants: Zara
Shoes: Lolita
Bag: Antonello Serio
Necklace: Forever21
Cuff: Marketplace

 

 

 

martedì 2 luglio 2013

POST-IT 13.17: STRIPES

Questi pantaloni sono bellissimi quanto difficili. Acquistati la stagione scorsa non sono assolutamente facili da abbinare. Questa è una delle tante prove, ma devo dire che il risultato non mi convince granchè. Ritenta, sarai più fortunato.

 

This pants are very nice but difficult to style, as shape and pattern make me seems larger on the hips. This is one of my experiment, but I think I'm not succeeding in it. Try again.

Top: Zalando Collection

Earrings: Colors&Beauty

Pants:Zara

Shoes: Shoran Company

Purse: Louis Vuitton

Bangles: Forever21, market, ebay

 

 

lunedì 1 luglio 2013

POST IT 13.15: SOFT CAMOUFLAGE

Ovviamente non vedevo l'ora di mostrarvi la mia nuova borsa. Ovviamente ho abbinato la stampa campuflage ad un outfit assolutamente bon ton, che con un outfit in stile militare è troppo scontato.

Ho tirato fuori dall'armadio il mio abito della laurea. Spalle costruite a parte è un tubino perfetto per il lavoro, anche se un po' mi pento di averlo accorciato. Ultimamente mi son resa conto che più si avvicinano i trenta e più sto attenta alle lunghezze. Ma pazienza, ormai è così.

 

Dress: Diane von Funstenberg

Collier: Forever21

Purse: Valentino Garavani Lock

Shoes: Mango