!--Tradedoubler site verification 1264796 -->

sabato 21 agosto 2010

GUCCI CONTEST!

E' noto! Sono un'amante di Gucci. Adoro il suo stile fashion e sofisticato!
Per il nostro anniversario Francesco mi ha regalato uno stupendo foulard. I colori tenui, la stampa, sono davvero fantastici, perchè lo rendono un accessorio molto facile da abbinare. Inoltre si intona alla perfezione al mio bauletto Joy.
   It's true! I am a lover of Gucci. I love his fashion and sophisticated style!
For our 4th anniversary Francesco gave me a beautiful silk scarf. The soft colors, the design, are really fantastic, and make it an easy accessory to match. Also fits perfectly with my Joy bag.



L'ho utilizzato già molto, soprattutto in Egitto. Mi ha protetta dal sole e dalla sabbia,e dalla forte aria condizionata. Inoltre ho portato poche cose nella valigia tutte abbinabili con gli accessori, e la maggior parte bianche, per far fronte al caldo.  Ho portato con me un paio di gladiator bassi cuoio e un tacco altissimo sempre cuoio, che non ho praticamente mai utilizzato! La borsa: una!  il bauletto è stato molto comodo come bagaglio a mano e si è rivelato comodo anche durante l'escursione al Cairo. E' stata una esperienza davvero meravigliosa, una città sorprendente!
   I've already used it a lot, especially in Egypt. I was protected from sun and sand, and strong air conditioning. I also brought a few things in the suitcase with all matching accessories, and most white, in order to protect me from the hot air. I brought with me a pair of leather flat gladiator and a high heel always in leather, which I never used during the trip! The bag: only one!Joy bag was very practic as hand luggage and handly during our trip to Cairo City. It has been a really wonderful experience, and Cairo is an amazing town!

Foulard Gucci, T-shirt H&M, Pants Bershka,
Belt Zara, Sandals H&M, Bag Gucci, Sunglasses Ray-Ban


Ed ora passiamo alla GUCCI COMPETITION!
Gucci presenta il nuovo profumo, Gucci Guilty, un fantastico video Noir firmato dal regista di Sin City Frank Miller, con  Evan Rachel Wood e Chris Evans nei panni dei protagonisti. Inoltre mette in palio un fantastico week-end, agli MTV VMA!
   And now the GUCCI COMPETITION!
Gucci present his new fragrance, Gucci Guilty, with a fantastic Noir video, signed by Sin City's director Frank Miller, starring Evan Rachel Wood and Chris Evans. They are giving away a fantastic weekend at the MTV VMA in Los Angeles!




Il vincitore della competizione, cui potete partecipare cliccando su http://apps.facebook.com/gucciguilty/, volerà con un amico a Los Angels. E lì cosa accadrà?
   Competition's winner, that you can join in http://apps.facebook.com/gucciguilty/, will fly with a friend to Los Angeles. And there?

Venerdì 10
Volo in Business Class per LA, dove una limousine portera' il vincitore al leggendario Chateau Marmont.
Sabato 11
Shopping alla boutique Gucci su Rodeo Drive, dove un personal shopper di Gucci aiutera' il vincitore a trovare il vestito perfetto per il grande evento.
Domenica 12
Un'altra limousine! Questa volta per andare e tornare in stile a/da gli MTV VMA al Gibson Amphitheatre, dove gli esclusivi biglietti VIP daranno al vincitore la possibilita' di conoscere l'eroina del film di Gucci Guilty, Evan Rachel Wood.

Friday 10
Fly Business Class to LA, where a limousine will take the winner to the legendary Chateau Marmont.
Saturday 11
Shopping at Gucci boutique on Rodeo Drive, where a personal shopper will help winner to find the perfect Gucci outfit for the big event.
Sunday 12
Another limo! This time to come and go in style at the MTV VMA from the Gibson Amphitheatre, where exclusive VIP tickets give the winner the chance 'to know the heroine of the film Gucci Guilty, Evan Rachel Wood.
 
Quindi ragazze, incrociate le dita :) Chissà che la vincitrice non sia una di noi!
So girls, keep your fingers crossed :) Hope thar the winner will be one of us!

9 commenti:

  1. hey, i just read your e-mail...
    i like your blog - maybe you can also look at mine :)

    the gucciscarf is really beautiful :)

    RispondiElimina
  2. i've replied ur email, check it out!
    wow! seems like you're the true gucci lover..
    love your scarf!

    xoxo,
    stilettonizer

    RispondiElimina
  3. bellissimo regalo... ad oggi però con un epilogo tristissimo! :(

    il bauletto cmq lo adoro, è di un grigio splendido, vagamente azzurrato... j'adore!
    con color cuoio poi non si smaglia mai, è un atinta che amo molto!

    un bacione cara!

    RispondiElimina
  4. Ciao, complimenti il foulard è stupendo e anche abbinato alla bosta è magnifico!

    Se ti va passa da me!:)
    www.morliden.blogspot.com

    RispondiElimina
  5. Ciao, complimenti il foulard è stupendo e anche abbinato alla bosta è magnifico!

    Se ti va passa da me!:)
    www.morliden.blogspot.com

    RispondiElimina
  6. bellissimo regalo, il prossimo anno festeggia in Versilia, ti aspettiamo in bussola versilia & capannina

    RispondiElimina
  7. ADORO L 'EGITTO CI SONO STATA L ANNO SCORSO... IN CHE ZONA ERI?

    RispondiElimina
  8. grazie x i vostri commenti!
    @Agata sono stata a Sharm, ma ero già stata a Marsa Alam e devo dire che il Mar Rosso è stata una bella riconferma.

    RispondiElimina
  9. VOGLIO VEDERE LE PIRAMIDI PRIMA DI MORIRE...DEVO SBRIGARMI :)

    RispondiElimina